vendredi 26 juin 2026

Une Vie de Marie-Madeleine en ancien français

      Je propose en téléchargement un essai de traduction d’une Vie médiévale de Marie-Madeleine préservée en ancien français, dans un légendier du XIVe-XVe siècle. Le texte a été édité par O. Collet et S. Messerli, Vies médiévales de Marie-Madeleine, Turnhout, Brepols, 2008, p. 419-420. C’est sur la base de cette édition que j’ai produit ma traduction.