Nous proposons, en téléchargement, un extrait de la version sanskrite du Laṅkāvatārasutra, accompagné d’une transcription annotée et d’une traduction française. Ce passage, de ce célèbre traité de l’idéalisme bouddhique, expose les trois sortes de śrāvaka et de bodhisattva selon des paroles rapportées au Bouddha Śākyamuni.
![]() |
Page de l’édition sanskrite de Nanjio Bunyiu |