lundi 27 février 2023

La naissance du messie selon Midrash ’Ekah I, 51

   Nous proposons, en cliquant sur le lien ci-dessous, une traduction d’un passage du Midrash ’Ekah (ou Lamentations Rabbah), un midrash palestinien du Ve siècle sur le livre biblique des Lamentations, transmis en araméen. L’épisode ci-dessous se retrouve, avec des variantes significatives, dans le Talmud de Jérusalem, Berakot II, 5a2. 

vendredi 10 février 2023

Parlafoi.fr : la confession de foi de Galāwdēwos

      Ma traduction de la confession de foi de Galāwdēwos (1555) est parue sur le site Parlafoi.fr. J’ai ajouté une longue introduction, détaillant le contexte historique des rencontres entre jésuites portugais et chrétiens éthiopiens à la cour du souverain éthiopien au XVe s.

https://parlafoi.fr/2023/02/02/la-confession-de-foi-du-souverain-ethiopien-galawdewos-1555/

jeudi 9 février 2023

Nouvel article aux Analecta Bollandiana

       Je tiens à annoncer la parution de mon dernier article, intitulé « Édition d’un fragment copte du In S. Stephanum I de Grégoire de Nysse (BHG 1654; CPG 3186) », Analecta Bollandiana 140 (2022), p. 281-293.