Je propose en téléchargement une traduction française d’un fragment sogdien du martyre de saint Serge (IIIe s.). Ce texte figure parmi les nombreux témoins subsistants de traductions en sogdien, une langue iranienne médiévale, d’oeuvres hagiographiques syriaques. Ma traduction, assortie de commentaires philologiques, est téléchargeable ci-dessous :
 |
| Manuscrit sogdien chrétien de Turfan |
