mardi 25 novembre 2014

Æthiopica : clavier éthiopien pour MAC

      
     Je mets en ligne un clavier éthiopien qui vous permettra d'écrire l'amharique, le tigrigna ou encore le guèze. Veuillez d'abord télécharger la police Abyssinica SIL à partir du lien suivant : 


    Il ne vous reste plus qu'à télécharger les deux fichiers suivants : un fichier "Ethiopien.keylayout" à installer dans votre dossier "Keyboard Layouts" dans le dossier "Bibliothèque" et un document PDF détaillant la procédure d'installation de la police et du fichier "Ethiopien.keylayout". Sont également indiquées, dans les instructions, toutes les combinaisons de touches permettant l'affichage des caractères éthiopiens.




    J'ai élaboré ce clavier à l'aide du logiciel gratuit Ukulele et il vous est loisible de le modifier ou de l'améliorer en ouvrant le fichier "Ethiopien.keylayout" avec Ukulele. 

    Voici un court spécimen de texte éthiopien produit à l'aide de mon clavier (Évangile de Marc 4, 1-4) :