vendredi 22 novembre 2013

Sceau de cristal de Mani

     Les recherches récentes de Zsuzsanna Gulácsi, professeur et chercheur à la Northern Arizona University, l'ont menée à étudier de près un sceau de cristal conservé à la Bibliothèque nationale de France (image ci-dessous). Sur le sceau figure Mani entouré de deux electi. D'après ses conclusions, cette pièce, qui daterait du IIIe siècle de notre ère, aurait appartenu à Mani lui-même ! Une relecture attentive de l'inscription araméenne présente sur le sceau lui a permis de restituer le texte suivant : m’ny šlyḥ’ dyyšw’ mšyh’, « Mani, apôtre de Jésus-Christ. » Une affaire à suivre de près...



Sceau de cristal, BNF (INT. 1384 BIS)