vendredi 25 octobre 2013

Le regard d’un géographe arabe sur Jérusalem : un extrait du Kitāb našaq al-’azhār fī ‛aǧā’ib al-’aqṭār d’Ibn ’Iyās

     Je viens de mettre en ligne ma traduction annotée d'un extrait d'une cosmographie, le Kitāb našaq al-’azhār fī ‛aǧā’ib al-’aqṭār (« Le livre de la fragrance des fleurs au sujet des merveilles des régions ») du géographe et historien ’Ibn ’Iyās (1448-1524). L'extrait concerne une brève description des lieux saints de Jérusalem, de Bethléem et de Hébron.